在2022-2023赛季的英超联赛中，各支球队展现了不同的进攻实力。根据德国转会市场的统计，曼城队以累计195个进球的亮眼成绩领跑所有球队的进球榜。令人瞩目的是，曼城的锋线新星哈兰德个人贡献了70粒进球，这一数字不仅让他在射手榜上占据第18位，还超过了莱斯特城和卢顿两队的总进球数，与埃弗顿队的差距也仅仅只有4球。

紧跟曼城之后，阿森纳、利物浦分别以175球和158球位列进球榜第二、三位。纽卡斯尔联、托特纳姆热刺以及阿斯顿维拉等球队也表现出色，分别贡献了151球、142球和125球。榜单中还包括了布莱顿、切尔西、布伦特福德和曼联等队伍，他们的进球数均超过100球，展示出均衡的攻击火力。

相比之下，埃弗顿尽管以74球的成绩排在众多球队之前，却意外地被哈兰德一人的进球数所超越，凸显了这位年轻前锋的非凡实力。而莱斯特城与升班马卢顿则以相对较少的52球和49球，位于榜单的较后位置。

整个赛季，英超各队的进球表现差异显著，曼城及其射手哈兰德无疑成为了最为耀眼的存在。